日本語サイト専門  ·  サーバーサイド翻訳  ·  SEO対応

日本語の構文解析に特化した
Webサイト多言語化で、世界とつながる。

和暦の確定変換、ひらがな主体の文で曖昧になりやすい形態素解析、 装飾用途で多用される<span>タグ構造—— 「日本語から」に特化しているからこそ、汎用の多言語翻訳ツールでは 崩れがちな、こうした構造的な癖まで踏み込んで処理します。HTMLを そのまま送るだけで、文脈を保持したまま翻訳済みページをサーバー サイドでレンダリング。hreflang・canonical等の多言語SEOタグも 自動生成します。

example.com/en/about

Welcome to our shop

Quality products from Japan, delivered worldwide.

저희 쇼핑몰에 오신 것을 환영합니다

일본의 고품질 제품을 전 세계로 배송합니다.

欢迎光临我们的商店

日本优质产品,直接配送到全球各地。

Bienvenido a nuestra tienda

Productos de calidad de Japón, entregados mundialmente.

表示言語
English
💾
🖼
120+
対応言語数
SEO
クローラー対応
3製品
Python / WP / JS
0
既存コードの変更不要
Module / Plugin

Python・WordPressサイトを
サーバーで丸ごと翻訳

既存サイトの構造を一切変えずに多言語化。翻訳済みHTMLをサーバーサイドで生成するため、SEO・文脈・日本語特有の表現にも完全対応します。

Python / Django / Flask WordPress サーバーサイドレンダリング
🔄
文脈を保った翻訳

ブロック単位でHTML全体を解析し、文の流れを理解した上で翻訳。タグをまたいでも文意を正確に再現します。

🔍
SEO完全対応

サーバーサイドで翻訳済みHTMLを生成するため、クローラーにも各言語のコンテンツが正しくインデックスされます。

導入コスト最小化

重い翻訳処理はすべてtranserサーバーで完結。APIキーを設定するだけで即日多言語化が完了します。

🗓️
日付・元号の自動変換

曜日・年月日・和暦(令和・平成など)を各言語の表記に決定的に変換。日本語サイト特有の課題を一挙解決。

🔑
多言語SEOタグを自動生成

canonical・hreflangタグ、言語ボックス用スクリプトを契約言語数ぶん自動挿入。翻訳APIタグ・WordPressプラグインは設定不要、Moduleはサーバー環境に応じたRewrite設定(ガイドあり)で対応します。

🌐
120以上の言語に対応

英語・中国語・韓国語など120以上の言語へ対応。推奨16言語は翻訳精度を特に最適化しています。

翻訳APIタグ

scriptタグ1行で
あらゆるサイトを多言語化

CMSや静的HTMLサイトに1行追加するだけ。DNSの変更もコード改修も不要で、言語ごとの細かなカスタマイズにも対応します。

あらゆるHTML/CMS ノーコード導入 言語ごとカスタマイズ
🧰

辞書登録・直接編集・画像置換・翻訳禁止・言語バー設定 ── これら全ての機能は、管理画面に移動することなく、実際に表示している翻訳済みページ上の「言語ボックス」から、その場で操作できます。 テキストIDや一覧表から探す必要はありません。見えているものを、見たまま直せます。 ※これらの機能は、Module / Plugin(Python・WordPress)でも同様にご利用いただけます。

🔍
SEO完全対応

hreflangタグ・多言語サイトマップ・構造化データを自動生成。検索エンジンからのオーガニック流入を多言語で獲得できます。

簡単導入

DNSの変更もコードの修正も不要。scriptタグを1行追加するだけで翻訳版サイトが公開されます。技術的な知識がなくても安心。

💰
大幅コスト削減

従来の多言語対応と比較して大幅なコスト削減を実現。翻訳会社への依頼費・エンジニア工数が不要になります。

♾️
無制限翻訳

ページ数・文字数の制限なし。小規模なブログから大規模ECサイトまで、全てのページを丸ごと翻訳できます。

言語ごとのカスタマイズ

言語単位で細かく制御できる

📖
辞書登録

ブランド名・専門用語・固有名詞を言語ごとに辞書登録。AIが自動的に一貫した訳語を使用し、翻訳品質を向上させます。

🖼️
画像置換

言語ごとに表示する画像を差し替え可能。文化・地域に合わせたビジュアルで、よりローカライズされた体験を提供できます。

✏️
直接編集

AIの翻訳結果を言語ごとに手動で上書き・微調整。ニュアンスや表現にこだわりたい箇所だけピンポイントで編集できます。

🚫
翻訳禁止

特定のテキスト・要素・ページを翻訳対象から除外。ロゴや商標、意図的に原文のまま残したいコンテンツを言語単位で保護します。

製品ラインナップ

あなたの環境に合わせて選べる
3つの導入方法

Python / WordPress / JavaScript すべてに対応。 既存のサイトを変えることなく多言語化できます。

Module / Plugin(Python・WordPress)は、言語切り替えボタンの設置作業も一切不要。 導入すれば、「English」「日本語」等の切り替えUIが、翻訳済みページへ自動で表示されます。

🐍

Python モジュール

pip install git+github.com/hippotech-io/transer

Flask・FastAPI・DjangoなどNginx/Apache2配下のPythonアプリに導入。 非同期対応でパフォーマンスを維持したまま多言語化できます。

  • asyncio / await 対応
  • Flask / FastAPI / Django 対応
  • Nginx設定例付きドキュメント
  • 言語プレフィックスURL方式
🔌

WordPress プラグイン

transer-translate.zip をアップロードするだけ

ob_start() でページHTML全体を横取りし翻訳。PHPだけで完結するため、 PythonもNginxの設定変更も不要です。

  • 管理画面からAPIキーを設定
  • 言語切替UIは自動で表示(設置作業不要)
  • 管理画面・ログインは翻訳対象外
  • パーマリンク設定と共存可能

JavaScript ウィジェット

翻訳APIタグをscriptタグで読み込むだけ

任意のページに貼り付けるだけで多言語切替ボックスを設置。 ドラッグ移動・画像翻訳・カスタム翻訳編集に対応。

  • 120+言語の言語セレクター
  • ドラッグで自由に移動できるフローティングUI
  • 画像内テキストの翻訳・置換
  • カスタム翻訳の編集モード
対応言語

120言語以上をサポート

以下の16言語は翻訳精度を特に最適化済みの推奨言語(青色表示)です。 その他はGoogle翻訳の言語コードに準拠します。

🇺🇸英語en
🇨🇳中文(簡体)zh
🇹🇼中文(繁体)zh-TW
🇰🇷한국어ko
🇫🇷Françaisfr
🇩🇪Deutschde
🇪🇸Españoles
🇵🇹Portuguêspt
🇮🇹Italianoit
🇷🇺Русскийru
🇸🇦العربيةar
🇹🇭ภาษาไทยth
🇻🇳Tiếng Việtvi
🇮🇩Indonesiaid
🇲🇾Melayums
🇳🇱Nederlandsnl
🇵🇱Polskipl
🇹🇷Türkçetr
🇮🇳हिन्दीhi
🇺🇦Українськаuk
🇷🇴Românăro
🇨🇿Češtinacs
🇬🇷Ελληνικάel
🌐+100以上
NEW · 有料オプション

専門用語は、
業界標準の訳語で。

医療・法律・化学・教育・IT・金融・不動産・製造業。業界専門用語辞書で、 専門分野の定型用語を業界標準の訳語に統一。Module / Plugin・HTMLページ翻訳タグ、どちらでも使えます。

詳しく見る →
料金プラン

2つの製品、それぞれの
シンプルな料金体系

Module/Plugin・HTMLページ翻訳タグ、どちらも契約言語数に応じた月額課金です。 Module/PluginはサーバーサイドでSEOタグ・言語ボックスまで自動生成する分、単価が高めに設定されています。 どちらもドメイン・ページ数は無制限です。

🐍 言語数に応じた課金 · SSR・多言語SEOタグ標準搭載 · ドメイン/ページ数無制限
FREE
¥0
/月
1言語まで・1ドメイン
  • 翻訳言語 ×1
  • 無制限文字数
  • 月間 10000ページビュー まで
  • 無制限ページ
  • 多言語SEOタグ自動生成
  • 使用量ダッシュボード
無料で始める
スタンダード
¥8,500
/月 · 1言語
2言語目から追加可能
  • 全120+言語対応
  • 無制限文字数
  • ドメイン追加無料
  • 無制限ページ
  • サーバーサイドページ生成(SSR)
  • 言語ボックス自動設置
  • 使用量ダッシュボード
  • アクセスログ
  • 辞書登録
  • 画像置換
  • 直接編集
  • 翻訳禁止設定
今すぐ始める
ENTERPRISE
要相談
 
言語数・ドメイン カスタム
  • 言語数カスタム
  • SLA保証
  • 専用サポート窓口
  • カスタム統合対応
  • 請求書払い対応
お問い合わせ
⚡ 言語数に応じた月額固定 · ドメイン追加無料
FREE
¥0
/月
1言語・1ドメイン
  • 翻訳言語 ×1
  • 無制限文字数
  • 月間 10000ページビュー まで
  • 無制限ページ
  • ウィジェット設置
  • アクセスログ
無料で始める
スタンダード
¥6,500
/月 · 1言語
2言語目から追加可能
  • 全120+言語対応
  • 無制限文字数
  • ドメイン追加無料
  • 無制限ページ
  • SEO最適化
  • アクセスログ
  • 辞書登録
  • 画像置換
  • 直接編集
  • 翻訳禁止設定
今すぐ始める
ENTERPRISE
要相談
 
言語数・ドメイン カスタム
  • 言語数カスタム
  • SLA保証
  • 専用サポート窓口
  • カスタム統合対応
  • 請求書払い対応
お問い合わせ

※ 表示の料金はサンプルです。実際の料金はダッシュボードでご確認ください。
月の途中でのプラン変更は翌月1日より適用されます。

よくある質問

FAQ

ドメインの登録自体に追加料金はかかりません。1アカウントにつき1ドメインまで無料プランでご利用いただけ、2件目以降のドメインは有料プランからのスタートになります。課金は登録したドメインごとの契約言語数に応じて発生します。

基本的には崩れません。transerはHTMLをブロック単位で解析し、テキストノードのみを翻訳してタグ構造に書き戻す設計です。<a>タグのhref属性はそのまま保持されます。ただし <strong> などインライン装飾タグが文の途中にある場合、文境界の認識が変わることがあります。

翻訳リクエストがタイムアウトまたはエラーになります。フォールバック処理はあなたのサーバー側で実装してください。たとえば翻訳失敗時に日本語の元ページを返す、または「翻訳サービスが一時的に利用できません」と表示するなどの対応を推奨します。

はい、いつでも変更できます。変更は翌月1日から適用されます。月の途中でアップグレードが必要な場合はサポートまでご連絡ください。

ダッシュボードから該当のAPIキーを即座に「失効」させてください。失効させたキーは以降のリクエストで認証エラーになります。新しいキーを発行して設定を更新してください。APIキーはサーバーの環境変数に設定し、ソースコードやGitリポジトリに直接記述しないようにしてください。

ダッシュボードでドメインごとに設定した「有効な翻訳言語数」に、各製品の言語単価(Module/Pluginは¥8,500、HTMLページ翻訳タグは¥6,500)を掛けて計算されます。3言語で1言語分、以降2言語増えるごとにさらに1言語分が無料になる割引が自動的に適用されます。

まずは無料で試してみましょう

1言語まで無料。クレジットカード不要。

ダッシュボードを開く →
PARTNER PROGRAM

Web制作会社・エンジニアの方へ

多言語対応は、担当されているお客様のサイトへの提案材料になります。transer.ioを ご紹介いただいた案件が契約に至った場合、継続していただいている間、毎月の ご利用料金に応じた紹介報酬をお支払いするパートナープログラムをご用意しています。
セットアップ代行までまとめてご提案いただくパートナー様も歓迎します。

💰
継続報酬
ご紹介先が契約を続ける限り、毎月お支払いします
🤝
セットアップ代行OK
技術的な導入作業を含めて、パートナー様にご提案いただけます
📋
審査後にご案内
具体的な報酬体系・専用リンクの発行方法は、お問い合わせ後にご案内します
パートナープログラムについて問い合わせる →